|
つれもてしよら、シートベルト
訳すと、連れ立ってしましょう、シートベルト 要するに、みんなでシートベルトをしましょう!という意味です。 他府県の人には解らない標語を掲げても、効果がないような気もしますが・・・ >成くん
訳が!!そんな意味だったの!! "つれもてしよら"か。 ちょっと間違えてたね。 地元民の心に一番響くのはやっぱり地元言葉なのかもねw |
|
|
|
| ホーム |
|
|
つれもてしよら、シートベルト
訳すと、連れ立ってしましょう、シートベルト 要するに、みんなでシートベルトをしましょう!という意味です。 他府県の人には解らない標語を掲げても、効果がないような気もしますが・・・ >成くん
訳が!!そんな意味だったの!! "つれもてしよら"か。 ちょっと間違えてたね。 地元民の心に一番響くのはやっぱり地元言葉なのかもねw |
|
|
|
| ホーム |
|